2015-4 Newsletter

Digital FECC Newsletter 2015-4
(under responsibility PR department)
www.carnivalcities.com

President’s message
Dear friends,
We have had our successful 35th convention in Bol ( Croatia) with the enormous
number of participants from 22 countries. A real compliment for the organizers.
The contribution into the seminars by the Messrs. Petar Skarpa, Mihandra
Satram-Maharaj and Fernando Costa da Silva were fruitful.
I am very thankful for the confidence and loyalty of such a high number of FECC
members, who supported my team. I am impressed by the professionalism of my
colleagues. We can look into the future with a full program of forthcoming
conventions Cottbus 2016, Valletta 2017 and Sabac or COLOMBIA in 2018. Moreover
the Financial department are healthy this in contrast with the assertion of the
team of David Brandao. The initiative of Josip Silov concerning a FECC youth
commission is a food start and I call upon all the youngsters within the FECC to
collaborate
With this new commission. Finally I was happy with our participation of the EU
Trade Mission in Trinidad & Tobago 25-31th May 2015.

Wir haben das 35. FECC Treffen in Bol (Kroatien) hinten
uns mit einem grossen Zahl von Teilnehmer aus 22 Laender.Der Beitrag innerhalb
die Seminaren durch die Herren Petar Skarpa, Mihandra SATRAM-Maharaj und
Fernando Costa da Silva waren eindrucksvoll. Ich bin dankbar fur das Vertrauen
und Loyalitaet von so vielen FECC Mitglieder, welche meine Mannschaft
unterstutzt haben.Ich bin beeindruckt uber die Professionalitaet meiner Kollegen
in Vorstand. Wir koennen mit Vertrauen in der Zukunft schauen mit vollen
Programmen der kommenden Treffen ; 2016 Cottbus , 2017 Valletta (Malta), 2018
Sabac oder Kolombia. Unsere Finanzen und Perspektiven sind gesund und das in
Widerspruch der Behauptungen des Teams von David Brandao.
Die Initiative von Josip Silov in Bezug auf eine FECC Jugend Kommission ist
einen guten Anfang und Ich rufe alle jugendlichen Mitglieder auf  um
teilzunehmen. Schliesslich bin iich sehr gluecklich mit unserer Teilnahme der EU
Handelsmission in Trinidad & Tobago von 25.bis 31.Mai 2015.

Wij hebben een succesvolle 35e Reünie in Bol (Kroatië) achter de rug met een
enorm aantal deelnemers uit 22 landen, dit met een compliment aan de
organisatoren aldaar.De bijdrage van de heren Petar Skarpa, Mihandra
Satram-Maharaj en Fernando Costa da Silva waren zeer vruchtbaar. Ik ben zeer
dankbaar voor het vertrouwen en loyaliteit van een ontzaglijk aantal FECC leden
, die mijn team gesteund hebben. Ik was onder de indruk van de professionaliteit
van mijn collega bestuursleden. Wij kunnen met een vol programma van gaststeden
voor onze komende conventies kijken naar Cottbus 2016, Valletta 2017 en Sabac of
Colombia in 2018. Onze financiële vooruitzichten zijn gezond en dit in
tegenstelling van de beweringen van het team David Brandao. Het initiatief van
Josip Silov met betrekking tot de oprichting van een FECC jeugdcommissie is een
geweldig goede start en ik roep derhalve de je3ugd op om met fen samen te werken.
Tenslotte was ik gelukkig met onze deelneming aan de EU Handelsmissie in
Trinidad & Tobago van 25-51 mei 2015.
Henk Ferdinand van der Kroon
President

Happy with Election Results giving the International President and FECC founder Hendrik Ferdinand VAN DER KROON another 3 year term

General Assembly 2015
There was a maximum of FECC members present during this important assembly.
There were laudable words for the organisation of the 35th FECC convention. The
audit committee has advised the General Assembly to approve the fantastic
Financial report what happened. A big compliment for our treasurer Mr.
Aleksander Cicimov. The election commission consisted of the American lawyer Dr.
Peter Balogh and Mr. Kyrill Manov (Bulgaria). Both secretaries of the candidate
teams were inspectors. Despite of pressures from the election commission and the
members in the hall, the leader of team B, Dr.David Brandao refused to deliver
his presentation with result that an enormous majority (approx.75%) decided that
team A will be the new Legal Board. The composition of the board is :
Ein Maximum von FECC Mitglieder waren anwesend waehrend
der wichtigen Jahreshauptversammlung. Dort werden lobenswerten Worter gesprochen
fuer die fantastische Leistung der Organisatoren des 35.Treffen. Die
Kassenrevisoren hat die Jahreshauptversammlung empfohlen den Jahresbericht zu
billigen was auch passiert ist. Ein Kompliment fuer den Schatzmeister Herr
Aleksander Cicimov. Das Wahllokal wird mit gutachten  zusammengesetzt durch die
Herren Dr.Peter Barlogh (USA) und Kyrill Manov (Bulgarien). Beide
Geschaeftsfuehrer der Kandidat-Teams  waren die Inspektoren. Trotz des Draengen
und Nachdruck der Wahlkommission und die Mitglieder im Saal der Leiter des Team
B, Dr.David Brandao weigert er die Praesentation seines Team zu geben mit dem
Resultat das mit einer Mehrheit(-/+ 75%) das A Team als neuer legalen Vorstand
bekraeftigt wird.
Die Zusammenstellung ist:
Er was een maximum aan FECC leden tijdens deze belangrijke vergadering. Er waren
lovende woorden voor het organiserend comité van de 35e Reunie in Bol. De
kascommissie adviseerde de a;gemene jaarvergadering om het financieel rapport
goed te keuren en decharge te verlenen, wat ook geschiedde met lovende woorden
richting de internationale penningmeester Aleksander Cicimov. De
Verkieizngscommissie werde gevormd door de Amerikaanse jurist Dr.Peter Barlogh
en Kyrill Manov (Bulgarije). De beide secretarisaasen van de 2 teams waren
toezichthouders. Ondanks de grote druk door de verkeizingscommissie en lesden
uit de zaal weigerde dwe lweider van etam B, DR.David Brandao zijn presentatie
te houden wat resultwewerde dat een overgrote meerderheid (circa 75%) besloot om
team A als nieuw wertig bestuur aan te wijzen. De samenstelling is als vcolgt
\\\\;

·         Hendrik Ferdinand VAN DER KROON,
president (in charge press & P.R.)
·         Josip SILOV (in charge Youth, Protocol, Balkan)
·         Branko BRUMEN (in charge attributes and Cewntral Europe and
South Europe)
·         Lars ALGELL ( Secretary general and in charge of administration
and digital newsletter)
·         Aleksander CICIMOV (treasurer in charge of member
administration)
·         Ms.Marion MIRCHE (assessor without voting right in charge
magazin and West Europe)

Personalia
In the age of 58 years has passed away our friend Ms.Vera Radunovic, she was
FECC deputy for Budva (Montenegro). We condole her family and friends.
During the 35th FECC Convention were decorated the following FECC officials with
the FECC Award of  Merits
Dr. David Brandao (Portugal) , FECC member
since 2002 and international vice president 2002-2015
Mr. Josip Silov Croatia) , FECC members
since 1995, vice president 2001-2007, chief protocol  and vice president since
2015
We congratulate both friends with this highest FECC distinction.
In Alter von 58 Jahr ist unsere Freundin Vera Rasdunovic
aus Budva (Montenegro) verstorben.Wir kondolieren ihre Verwandten und Freunden
Waehrend dews 35.FECC Trweffen sind die Folgenden Personen mit dem FECC
Verdienstkreuz ausgezeichnet :
Dr.David Brandao (Portugal). FECC Mitglied seit 2002 und Vizepraesident
2002-2015
Herr Josip Silov (Kroatien),FECC Mitgleid seit 1995, Vizepraesident 2001-2007,
FECC Protokoll, Vizepraesident seit 2015
Wir gratulieren beide Herrschaften mit diesen wichtigsten  FECC Orden.

In de leeftijd van 58 jaar is Mevr.Vera Radunovic gestorven.Zij was FECC deputy
voor Budva (Montenegro).Wij condolerewn haar familie en vrienden.
Gedurende de 35e FECC Conventie zijn de volgende FECC officials gedecoreerd met
het FECC Verdienstenkruis ;
Dr.David Brandao (Portugal) FECC lid sinds 2002 en international senior vice
president tussen 2004-2015
Dhr.Josip Silov |(Kroatië) lid sinds 1995, en vice president 2001-2007, protocol
en weer vice presdient sinds 2015
Wij feliciteren beidse vrienden met deze hoogste FECC onderscheiding

The Netherlands
The largest street carnival is the Summer Caribbean Carnival in Rotterdam. More
than 1.000.000 visitors will fill the streets in Rotterdam. (the dates you find
in the brochure)

Der grosste Karnevalumzug in den Niederlanden findet statt
in Rotterdam waehrend des Caribbean Sommerkarneval.Mehr als 1 Million B
esucher
Het grootste straatcarnaval in Nederland vindt plaats in Rotterdam gedurende het
zomercarnaval (zie brochure)
DIES NATALIS 2015
Finally we have our 35th DIES NATALIS 2015 in the famous city Budva (Montenegro)
The dates are between 25-28th September 2015.
The prices are (booking before 10th September) €.240,00 (members) and €.260,00
(non members). Contactperson : Aleksander JOVANOVIC,
email : festajuni@t-com.me.      You can fly via PODGORICA AIRPORT, TIVAT
AIRPORT and DUBROVNIK AIRPORT